L’île de Gibraltar, l’un des derniers territoires britanniques d’outre-mer, compte plus de trente mille habitants et accueille chaque année des millions de visiteurs venus profiter d’un petit bout de Grande-Bretagne sous le soleil méditerranéen. Située à l’extrémité sud du continent européen, elle partage une frontière au nord avec l’Espagne, tandis que le Maroc se trouve à seulement neuf miles au sud, de l’autre côté de la mer. Quatre cent trente officiers de police et des douanes y sont chargés de protéger cette porte vitale entre l’Europe et l’Afrique. Leur mission va de la lutte contre les contrebandiers à l’assistance aux touristes en difficulté, en passant par le sauvetage de vies humaines, l’application de la loi et la répression du crime.
