De la Biélorussie à la France, du majestueux bison au fragile grillon, cette série présente les différentes facettes de la faune européenne. Même dans cette région du monde, le danger est omniprésent : des loups dans les profondeurs des forêts aux tracteurs dans les champs, la lutte pour la survie est une affaire quotidienne.